Nasa’i 2824
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٢٨٢٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ:
«انْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ، فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي ضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ، فَطَعَنْتُهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ، فَطَلَبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا، فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: تَرَكْتُهُ وَهُوَ قَائِلٌ بِالسُّقْيَا. فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ، وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ، فَانْتَظَرَهُمْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: كُلُوا. وَهُمْ مُحْرِمُونَ»
Corroborating routes
- أبو قتادة
- عبد الله بن أبي قتادة
- يحيى بن أبي كثير Bukhari 4149Ibn Majah 3093
- هشام بن أبي عبد الله Bukhari 1821Bayhaqi 9998
- خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
- محمد بن عبد الأعلى
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1821Partial
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
عبد الله بن أبي قتادة ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن فضالة
- Bayhaqi 9998Partial
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
عبد الله بن أبي قتادة ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← سليمان بن داود بن الجارود ← عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس ← محمد بن الحسن بن فورك
- Bukhari 4149Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو قتادة ← عبد الله بن أبي قتادة ← يحيى بن أبي كثير ← علي بن المبارك ← سعيد بن الربيع
- Ibn Majah 3093Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
عبد الله بن أبي قتادة ← يحيى بن أبي كثير ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي