Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2803

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٨٠٣ - أَخْبَرَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ ‌جَرِيرٍ ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ‌الْأَسْوَدِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ:

«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ، فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ، وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ، قَالَ: أَوَ مَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ؟ قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ، ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَائِشَةَ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. الأسود بن يزيد بن قيس
  3. إبراهيم بن يزيد النخعي
  4. منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة 1 Bukhari 1762
  5. جرير بن عبد الحميد بن قرط 2 Bukhari 1561Abu Dawud 1783
  6. محمد بن قدامة بن أعين بن المسور 1 Nasa’i Kubra 3771

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 3771Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن قدامة بن أعين بن المسور

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن قدامة بن أعين بن المسور

  2. Bukhari 1561Complete

    meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  3. meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة

  4. meets this book’s chain at منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← الوضاح بن عبد الله ← محمد بن الفضل