Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2613

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٦١٣ - أَخْبَرَنَا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ قَالَ:

«كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ؟ فَإِنْ قِيلَ: صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ: هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌جَدِّهِ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: حكيم بن معاوية بن حيدة 85% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2613
The chain5Rulings1In the books2Corroborating routes3Witnesses1Commentaries3Takhrij2In the Seerah1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. معاوية بن حيدة القشيري Companion
  2. حكيم بن معاوية بن حيدة
  3. بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة 2 Bayhaqi 13378Musnad 20054
  4. عبد الواحد بن واصل
  5. زياد بن أيوب بن زياد 1 Nasa’i Kubra 2406

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 2406Complete

    meets this book’s chain at زياد بن أيوب بن زياد

    حكيم بن معاوية بن حيدة ← بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة ← عبد الواحد بن واصل ← زياد بن أيوب بن زياد

  2. Bayhaqi 13378Partialsame words

    meets this book’s chain at بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة

    حكيم بن معاوية بن حيدة ← بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة ← مكي بن إبراهيم بن بشير بن فرقد ← عباس بن محمد بن حاتم بن واقد ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  3. Musnad 20054Partialsame words

    meets this book’s chain at بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة

    حكيم بن معاوية بن حيدة ← بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة ← مكي بن إبراهيم بن بشير بن فرقد