Nasa’i 2322
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٢٣٢٢ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
«دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: فَإِنِّي صَائِمٌ. ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ حَيْسٌ، فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ، وَكَانَ يُحِبُّ الْحَيْسَ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَكَ مِنْهُ! قَالَ: أَدْنِيهِ، أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا مَثَلُ صَوْمِ الْمُتَطَوِّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخْرِجُ مِنْ مَالِهِ الصَّدَقَةَ، فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ حَبَسَهَا»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- مجاهد بن جبر
- طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله Nasa’i 2324Nasa’i Kubra 2645Ibn Majah 1701
- سلام بن سليم
- عاصم بن يوسف
- عمرو بن منصور
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2324Partial
meets this book’s chain at طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مجاهد بن جبر ← طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← عبد الله بن الهيثم بن عثمان
- Nasa’i Kubra 2645Partial
meets this book’s chain at طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مجاهد بن جبر ← طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الكبير بن عبد المجيد ← عبد الله بن الهيثم بن عثمان
- Ibn Majah 1701Partial
meets this book’s chain at طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← مجاهد بن جبر ← طلحة بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله ← شريك بن عبد الله بن أبي شريك ← إسماعيل بن موسى