Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2092

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٠٩٢ - أَخْبَرَنَا ‌عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، عَنِ ‌اللَّيْثِ ، عَنْ ‌سَعِيدٍ ، عَنْ ‌شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:

«بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ فَقَالَ لَهُمْ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، قُلْنَا لَهُ: هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ. فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَدْ أَجَبْتُكَ. فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي سَائِلُكَ يَا مُحَمَّدُ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ، فَلَا تَجِدَنَّ فِي نَفْسِكَ. قَالَ: سَلْ مَا بَدَا لَكَ. فَقَالَ الرَّجُلُ: نَشَدْتُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ آللهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ اللهَ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ اللهَ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنَ السَّنَةِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ اللهَ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. فَقَالَ الرَّجُلُ: آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ، وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي، وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

خَالَفَهُ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: شريك بن عبد الله بن أبي نمر 85% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2092
The chain5Rulings1In the books9Corroborating routes6Commentaries2Takhrij1In the Seerah8In the Fiqh2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. شريك بن عبد الله بن أبي نمر
  3. سعيد بن أبي سعيد
  4. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 2 Nasa’i 2093Bukhari 63
  5. عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله 4 Nasa’i Kubra 2413Bayhaqi 4387Abu Dawud 486Ibn Majah 1402

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 2413Complete

    meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  2. Bayhaqi 4387Complete

    meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  3. Abu Dawud 486Complete

    meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  4. Ibn Majah 1402Complete

    meets this book’s chain at عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

  5. Nasa’i 2093Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← عبيد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري

  6. Bukhari 63Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    أنس بن مالك ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر ← سعيد بن أبي سعيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف