Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 1893

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

١٨٩٣ - أَخْبَرَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَجَّاجٌ ، عَنِ ‌ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ‌مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُ:

«كَانَتْ ‌أُمُّ عَطِيَّةَ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَدِمَتْ تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ، حَدَّثَتْنَا قَالَتْ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا أَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أُمُّ عَطِيَّةَ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ

قَالَ: لَا أَدْرِي أَيُّ بَنَاتِهِ؟ قَالَ: قُلْتُ: مَا قَوْلُهُ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ أَتُؤَزَّرُ بِهِ؟ قَالَ: لَا أُرَاهُ إِلَّا أَنْ يَقُولَ الْفُفْنَهَا فِيهِ.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: محمد بن أبي عمرة 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 1893
The chain6Rulings1In the books12Corroborating routes9Commentaries3In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. نسيبة بنت كعب Companion
  2. محمد بن أبي عمرة
  3. أيوب بن أبي تميمة 7 Nasa’i 1881Nasa’i 1890Bukhari 1253Bukhari 1258Nasa’i Kubra 2020Nasa’i Kubra 2029+1
  4. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 1 Bukhari 1261
  5. حجاج بن محمد 1 Nasa’i Kubra 2031
  6. يوسف بن سعيد بن مسلم

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 2031Complete

    meets this book’s chain at حجاج بن محمد

    محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد

  2. Bukhari 1261Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن صالح

  3. Nasa’i 1881Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Nasa’i 1890Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عمرو بن زرارة بن واقد

  5. Bukhari 1253Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس

  6. Bukhari 1258Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← حامد بن عمر البكراوي

  7. Nasa’i Kubra 2020Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  8. Nasa’i Kubra 2029Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

  9. Ibn Majah 1458Partial

    meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة