Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 1882

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

١٨٨٢ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ ‌أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ:

«تُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يُغَسِّلُهُ: لَا تُغَسِّلِ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ، فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا، فَتَبَسَّمَ، ثُمَّ قَالَ: مَا قَالَتْ طَالَ عُمُرُهَا فَلَا نَعْلَمُ امْرَأَةً عُمِّرَتْ مَا عُمِّرَتْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أُمِّ قَيْسٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أم قيس بنت محصن الأسدية Companion
  2. أبو الحسن
  3. يزيد بن أبي حبيب
  4. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 1 Tabarani
  5. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله 1 Adab al-Mufrad 652

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Adab al-Mufrad 652Completesame words

    meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

    يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. TabaraniCompletesame words

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    أم قيس بنت محصن الأسدية ← أبو الحسن ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم ← مطلب بن شعيب بن حيان بن سنان بن رستم