Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 174

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ! فَجَمَعَ ‌أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ: أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو هريرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ثقة حافظ، رمي بالنصب
  3. ‌ صدوق, ثبت في شعبة
  4. حدثنا ‌أَبِي ثقة ثبت, رمي بالقدر ولم يثبت عنه
  5. عن ‌حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ثقة، ربما وهم
  6. حدثني ‌يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  7. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ثقة جليل
  8. سمع ‌الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ صدوق كثير التدليس والإرسال
  9. قال ‌ابْنُ عَبَّاسٍ Companion
  10. ‌أَبُو هُرَيْرَةَ Companion
  11. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٤ - أَخْبَرَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ ⦗١٠٦⦘ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي ، عَنْ ‌حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ‌الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ يَقُولُ: قَالَ ‌ابْنُ عَبَّاسٍ : «أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ! فَجَمَعَ ‌أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ: أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، فإنَّ المطَّلب بن عبد الله بن حَنْطَب لم يسمع من ابن عباس ولا من أبي هريرة كما في "المراسيل" ص ٢٠٩، و"جامع التحصيل" ٢٨١، وهو صدوق، وبقية رجاله ثقات. عبد الصمد بن عبد الوارث: هو ابنُ سعيد، وحُسين المعلِّم: هو ابنُ»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 174ص 134 https://shamela.ws/book/1339/239

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 174 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 174 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، فإنَّ المطَّلب بن عبد الله بن حَنْطَب لم يسمع من ابن عباس ولا من أبي هريرة كما في "المراسيل" ص ٢٠٩، و"جامع التحصيل" ٢٨١، وهو صدوق، وبقية رجاله ثقات. عبد الصمد بن عبد الوارث: هو ابنُ سعيد، وحُسين المعلِّم: هو ابنُ ذَكْوَان. وأخرجه أحمد

    ص 134 https://shamela.ws/book/1339/239