Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 1626

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

١٦٢٦ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ ‌يُونُسَ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«قُلْتُ وَأَنَا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَاللهِ لَأَرْقُبَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةٍ حَتَّى أَرَى فِعْلَهُ، فَلَمَّا صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ، وَهِيَ الْعَتَمَةُ اضْطَجَعَ هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَنَظَرَ فِي الْأُفُقِ فَقَالَ: {رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلا} حَتَّى بَلَغَ: {إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ}، ثُمَّ أَهْوَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِرَاشِهِ، فَاسْتَلَّ مِنْهُ سِوَاكًا، ثُمَّ أَفْرَغَ فِي قَدَحٍ مِنْ إِدَاوَةٍ عِنْدَهُ مَاءً فَاسْتَنَّ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، حَتَّى قُلْتُ: قَدْ صَلَّى قَدْرَ مَا نَامَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى قُلْتُ: قَدْ نَامَ قَدْرَ مَا صَلَّى، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَفَعَلَ كَمَا فَعَلَ أَوَّلَ مَرَّةٍ، وَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ، فَفَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ الْفَجْرِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. ‌رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ
  2. حميد بن عبد الرحمن بن عوف 1 Nasa’i Kubra 10066
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
  4. يونس بن يزيد بن أبي النجاد
  5. عبد الله بن وهب بن مسلم
  6. محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة 1 Nasa’i Kubra 1322

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

    حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

  2. meets this book’s chain at حميد بن عبد الرحمن بن عوف

    حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← عبد الرحمن بن هرمز ← سعيد بن أبي هلال ← خالد بن يزيد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← شعيب بن الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم