Nasa’i 1404
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
١٤٠٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ: الْحَمْدُ لِلهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ} {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا} {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا}»
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا، وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَلَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ.
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion Ibn Majah 1892
- أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود
- عمرو بن عبد الله بن عبيد Nasa’i 3277Nasa’i Kubra 10250Abu Dawud 2118
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- محمد بن جعفر
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار Nasa’i Kubra 10254
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 10254Complete
meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i 3277Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سليمان بن مهران ← عبثر بن القاسم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 10250Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← يزيد بن زريع ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Abu Dawud 2118Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Ibn Majah 1892Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← يونس بن أبي إسحاق ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان