Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 1306

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

١٣٠٦ - أَخْبَرَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَمِّي، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شَرِيكٌ ، عَنْ ‌أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ ‌قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ:

«صَلَّى ‌عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا، فَقَالَ: أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ: اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عمار بن ياسر أبي اليقظان Companion
  2. قيس بن عباد
  3. لاحق بن حميد بن سعيد
  4. يحيى بن دينار
  5. شريك بن عبد الله بن أبي شريك
  6. يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي
  7. عبيد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري 1 Nasa’i Kubra 1230

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at عبيد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري

    قيس بن عباد ← لاحق بن حميد بن سعيد ← يحيى بن دينار ← شريك بن عبد الله بن أبي شريك ← عبيد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري