Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 1285

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

١٢٨٥ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ‌وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ‌ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌مَالِكٌ ، عَنْ ‌نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ ‌مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ ‌أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ:

«أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ: أَمَرَنَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا عَلِمْتُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه 100% a witness from another Companion ×1.30in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 1285
The chain7Rulings1In the books14Corroborating routes4Witnesses4Commentaries5Takhrij2In the Qur’an4In the Seerah2In the Fiqh8Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عقبة بن عمرو الأنصاري Companion
  2. محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه
  3. نعيم بن عبد الله
  4. مالك بن أنس بن مالك 2 Nasa’i Kubra 1218Abu Dawud 979
  5. عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة
  6. محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة 2 Nasa’i Kubra 11103Nasa’i Kubra 11359

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 11103Complete

    meets this book’s chain at محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

    عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

  2. Nasa’i Kubra 11359Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

    محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه ← نعيم بن عبد الله ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

  3. Nasa’i Kubra 1218Partial

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. Abu Dawud 979Partial

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب