Nasa’i 1265
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
١٢٦٥ - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ:
«قُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ، حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ، ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ، فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ يَدَيْهِ، ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى، وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ، وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا»
وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ مِنَ الْيُمْنَى، وَحَلَّقَ الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى.
Corroborating routes
- وائل بن حجر الحضرمي Companion
- كليب بن شهاب بن المجنون
- عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون Nasa’i 889Nasa’i Kubra 1192
- بشر بن المفضل بن لاحق Abu Dawud 726Ibn Majah 867
- إسماعيل بن مسعود Nasa’i Kubra 1189
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 1189Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن مسعود
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← بشر بن المفضل بن لاحق ← إسماعيل بن مسعود
- Abu Dawud 726Complete
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← بشر بن المفضل بن لاحق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Majah 867Complete
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← بشر بن المفضل بن لاحق ← بشر بن معاذ
- Nasa’i 889Partial
meets this book’s chain at عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Nasa’i Kubra 1192Partial
meets this book’s chain at عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد