Nasa’i 1139
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
١١٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيُّ، قَالَ: «لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي، أَوْ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ. فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ، فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً،
«» قَالَ مَعْدَانُ:»
ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَسَأَلْتُهُ عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ ثَوْبَانَ، فَقَالَ لِي: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً.
Corroborating routes
- ثوبان بن بجدد Companion
- معدان بن أبى طلحة
- الوليد بن هشام المعيطي
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Darimi 1502Musnad 22411
- الوليد بن مسلم Ibn Majah 1423
- الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة Nasa’i Kubra 729Ibn Khuzayma 316
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 729Complete
meets this book’s chain at الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
معدان بن أبى طلحة ← الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
-
meets this book’s chain at الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
معدان بن أبى طلحة ← الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
-
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
-
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
الأحنف بن قيس بن معاوية بن حصين ← هارون بن رئاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن كثير بن أبي عطاء
-
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
معدان بن أبى طلحة ← الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد القدوس بن الحجاج