al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) 8403

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

««لَيَنْتَهِيَنَّ بَنُو وَلِيعَةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا كَنَفْسِي يُنْفِذُ فِيهِمْ أَمْرِي، فَيَقْتُلَ الْمُقَاتِلَةُ، وَيَسْبِيَ الذُّرِّيَّةَ» «فَمَنْ يَعْنِي؟» «خَاصِفُ النَّعْلِ» «وَعَلِيٌّ يَخْصِفُ نَعْلَا»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا العباس بن محمد ثقة حافظ
  3. حدثنا الأحوص بن جواب صدوق, ربما وهم
  4. حدثنا يونس بن أبي إسحاق صدوق يهم قليلا.
  5. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  6. عن زيد بن يثيع ثقة مخضرم
  7. عن أبي ذر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٤٠٣ - أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَابٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيَنْتَهِيَنَّ بَنُو وَلِيعَةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا كَنَفْسِي يُنْفِذُ فِيهِمْ أَمْرِي، فَيَقْتُلَ الْمُقَاتِلَةُ، وَيَسْبِيَ الذُّرِّيَّةَ» فَمَا رَاعَنِي إِلَّا وَكَفُّ عُمَرَ فِي حُجْزَتِي مِنْ خَلْفِي مَنْ يَعْنِي؟ فَقُلْتُ: مَا إِيَّاكَ يَعْنِي، وَلَا صَاحِبَكَ قَالَ: «فَمَنْ يَعْنِي؟» قَالَ: «خَاصِفُ النَّعْلِ» قَالَ: «وَعَلِيٌّ يَخْصِفُ نَعْلَا»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة مؤسسة الرسالة No. 8403 Page