Nasa’i Kubra 8002
al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة
٨٠٠٢ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا، فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا»
The routes’ balance
100%Weakest man: زر بن حبيش بن حباشة بن أوس بن بلال 100%
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i Kubra 8002
In the Qur’an
In the books of tafsir
- أبو عمرو الدانيd. 444 AH · البيان في عد آي القرآنEarly
«ورتل كَمَا كنت ترتل فِي الدُّنْيَا فَإِن منزلتك عِنْد آخر آيَة تقرؤها»
- جلال الدين السيوطيd. 911 AH · الإتقان في علوم القرآنLater
«وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ»
- محمد عبد العظيم الزرقانيd. 1367 AH · مناهل العرفان في علوم القرآنModern
«ورتل كما كنت ترتل في الدنيا؟ فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها»
- عبد الفتاح المرصفيd. 1409 AH · هداية القاري إلى تجويد كلام الباريModern
«ورتل كما كنت ترتل في الدنيا فإن منزلتك عند آخر آية تقرؤها»
هداية القاري إلى تجويد كلام الباريهداية القاري إلى تجويد كلام الباري
- الأرجوزة المنبهة للدانيالأرجوزة المنبهة للداني
«القرآن: اقرأ وارتق ورتل، كما كنت ترتل في الدنيا، فإن منزلتك عند آخر آية»