Nasa’i Kubra 5394
al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة
٥٣٩٤ - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَرَّادُ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، وَأُمُّهَا أُمُّ سَلَمَةَ، زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنْكِحْ أُخْتِي ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَوَ تُحِبِّينَ ذَلِكَ؟» «إِنَّ ذَلِكَ لَا يَحِلُّ لِي» «ابْنَةُ أُمِّ سَلَمَةَ؟» «وَاللهِ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعْتِنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ»
نْتَ أَبِي سَلَمَةَ، فَقَالَ: «ابْنَةُ أُمِّ سَلَمَةَ؟» فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: «وَاللهِ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعْتِنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ» ، أَدْخَلَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بَيْنَ زَيْنَبَ، وَبَيْنَ أُمِّ حَبِيبَةَ، أُمَّ سَلَمَةَ
Corroborating routes
- عروة بن الزبير Nasa’i 3287Bukhari 5106Nasa’i Kubra 5395
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 3285Bukhari 5107Bukhari 5372Nasa’i Kubra 5392Ibn Majah 1939
- شعيب بن أبي حمزة
- الحكم بن نافع Nasa’i 3284
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3284Complete
meets this book’s chain at الحكم بن نافع
زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع ← عمران بن بكار بن راشد
- Nasa’i 3285Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← وهب بن بيان بن حبان
- Bukhari 5107Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 5372Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Nasa’i Kubra 5392Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← وهب بن بيان بن حبان
- Ibn Majah 1939Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم
- Nasa’i 3287Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← هناد بن السري الكوفي
- Bukhari 5106Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي
- Nasa’i Kubra 5395Partial
meets this book’s chain at عروة بن الزبير
رملة بنت أبي سفيان ← هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← هناد بن السري الكوفي