Nasa’i Kubra 3418
al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة
٣٤١٨ - قَالَ: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ، قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ: كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ»
َالَ أَبُو بَكْرٍ: وَاللهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللهِ لَو مَنَعُونِي عِقَالًا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ، قَالَ عُمَرُ: فَمَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللهَ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 3090Nasa’i 3972Ibn Hibban 216Bayhaqi 16581
- عقيل بن خالد بن عقيل
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Bukhari 6924Bayhaqi 13244
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Nasa’i 3970Bukhari 7284Nasa’i Kubra 2235
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
-
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← الحارث بن مسكين بن محمد بن يوسف
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← محمد بن عبيد الله بن الفضل
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله