Nasa’i Kubra 2405
al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة
٢٤٠٥ - أَخْبَرَنَاَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَاَ حَبَّانُ قَالَ: أَخْبَرَنَاَ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حَمْزَةُ الزَّيَّاتِ، عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ: أن رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بعث أَرْقَمَ بْنِ أَبِي أَرْقَمَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ: هَلْ لَكَ أَنْ تَتْبَعَنِي، وَأَجْعَلُ لَكَ مِنْ سَهْمِ الْعَامِلِينَ؟ قَالَ: مَا أَنَا بِالَّذِي أفْعَلُ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ: إِنَّ أَرْقَمَ بْنِ أَبِي أَرْقَمَ مَرَّ بِي، فَطَلَبَ إِلَيَّ أَنْ أَلْحَقَهُ، فَيَجْعَلَ لِي سَهْمَ الْعَامِلِينَ، فَقَالَ:
«يا أَبَا رَافِع، إِنَّا - أَهْلُ بَيْتٍ - لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ، وَإِنَّ مَولَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»
Corroborating routes
- الحكم بن عتيبة Nasa’i 2612Nasa’i Kubra 2404Abu Dawud 1650
- حمزة بن حبيب بن عمارة
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- حبان بن موسى بن سوار
- محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد Nasa’i 3926
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3926Complete
meets this book’s chain at محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
رافع بن خديج ← عيسى بن سهل بن رافع بن خديج ← سعيد بن يزيد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
- Nasa’i 2612Partial
meets this book’s chain at الحكم بن عتيبة
أبو رافع ← عبيد الله بن أبي رافع ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Nasa’i Kubra 2404Partial
meets this book’s chain at الحكم بن عتيبة
عبيد الله بن أبي رافع ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Abu Dawud 1650Partial
meets this book’s chain at الحكم بن عتيبة
أبو رافع ← عبيد الله بن أبي رافع ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن كثير