Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i Kubra 10805

al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة

١٠٨٠٥ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ: قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَذَا، قَالَ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ، نَلْتَمِسُ الْخَمْرَ، فَأَصَبْنَا غَدِيْرًا خَمْرًا، فَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَتَجَرَّدَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ، فَاسْتَتَرَ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَلَ نَزَعَ جُبَّةَ صُوفٍ عَلَيْهِ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَأَعْجَبَنِي خَلْقُهُ فَأَصَبْتُهُ بِعَيْنٍ، فَأَخَذَتْهُ قَعْقَعَةٌ، فَدَعَوْتُهُ فَلَمْ يُجِبْنِي، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: «قُومُوا بِنَا» فَرَفَعَ عَنْ سَاقَيْهِ حَتَّى خَاضَ إِلَيْهِ الْمَاءَ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَضَحِ سَاقَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَضَرَبَ صَدْرَهُ وَقَالَ:

«بِاسْمِ اللهِ، اللهُمَّ أَذْهِبْ حَرَّهَا وَبَرْدَهَا وَوَصَبَهَا، قُمْ بِإِذْنِ اللهِ» «إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ أَوْ مَالِهِ أَوْ أَخِيهِ شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ، فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عيسى

ا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ، فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ»

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى
  2. عمار بن رزيق
  3. معاوية بن هشام 2 Nasa’i Kubra 7469Ibn Majah 3506
  4. أحمد بن سليمان بن عبد الملك بن أبي شيبة

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at معاوية بن هشام

    عامر بن ربيعة العدوي ← عبد الله بن عامر بن ربيعة ← أمية بن هند ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عمار بن رزيق ← معاوية بن هشام ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  2. meets this book’s chain at معاوية بن هشام

    عامر بن ربيعة العدوي ← عبد الله بن عامر بن ربيعة ← أمية بن هند ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عمار بن رزيق ← معاوية بن هشام ← محمد بن عبد الله بن نمير