al-Mustadrak ala al-Sahihayn 977

al-Hakim al-Naysaburi

«" ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن أبي سعيد المقبري

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي
  3. حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
  4. حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  5. حدثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  6. أخبرنا ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  7. حدثني عمران بن موسى مقبول
  8. عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  9. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٩٧٧ - أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أَبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج، حدثني عِمرانُ بن موسى، عن سعيد بن أبي سعيد المَقبُري، أنه حدَّثه عن أبيه: أنه رأَى أبا رافع مولى النبيِّ ﷺ مَرَّ بالحسن ابن علي وهو يصلِّي قائمًا وقد غَرَزَ ضَفْرَه في قَفَاهُ، فحَلَّها أبو رافع، فالْتَفَتْ الحسنُ إليه مُغضَبًا، فقال أبو رافع: أَقبِلْ على صلاتك ولا تَغضَبْ، فإني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "ذلك كِفْلُ الشيطانِ" ؛ يعني مَقعَدَ الشيطان، يعني مَغرِزَ ضَفْره (٣) . ⦗٨٣٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، وقد احتَجَّا بجميع رواته غيرِ عمران، وقد قال علي ابن المَدِيني: عمرانُ بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص القرشي أخو أيوب بن موسى، روى عنه ابن جُرَيج وابن عُلَيَّة على كُلٍّ (١) .

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، وقد احتَجَّا بجميع رواته غيرِ عمران، وقد قال علي ابن المَدِيني: عمرانُ بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص القرشي أخو أيوب بن موسى، روى عنه ابن جُرَيج وابن عُلَيَّة على كُلٍّ .»

    on its chainطبعة الرسالة 977ص 833 https://shamela.ws/book/1424/826
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 963ص 393 https://shamela.ws/book/2266/963
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل عمران بن موسى، وهو في "مسند أحمد" ٣٩/»

    on its chainطبعة الرسالة 977ص 832 https://shamela.ws/book/1424/825

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 977 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 963 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل عمران بن موسى، وهو في "مسند أحمد" ٣٩/

    ص 832 https://shamela.ws/book/1424/825