al-Mustadrak ala al-Sahihayn 924

al-Hakim al-Naysaburi

٩٢٤ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا محمد بن عمرو بن النَّضْر الحَرَشي، حدثنا إبراهيم بن نَصْر السُّورِيني. وأخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد الصَّيدَلاني، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا يحيى بن المغيرة وأحمد بن منصور؛ قالوا: حدثنا النَّضْر بن شُمَيل، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عن البَرَاء بن عازِب قال: كان رسول الله ﷺ إذا صلَّى جَخَّ (١) . سمعت أبا زكريا العَنبَري يقول: جَخَّ الرجلُ في صلاته: إذا مَدَّ ضَبْعَيه ويُجافي في الركوع والسجود. ⦗٨٠٣⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وهو أحدُ ما يُعَدُّ في أفراد النَّضْر بن شُمَيل (١) . وقد حدَّث به زهيرُ بن معاوية عن أبي إسحاق عن أَزْبِدةَ التميمي عن البراء عن ابن عبَّاس:

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري
  3. حدثنا محمد بن عمرو بن النضر الحرشي
  4. حدثنا إبراهيم بن نصر السوريني
  5. أبو محمد عبد الله بن محمد الصيدلاني another route
  6. حدثنا النضر بن شميل ثقة ثبت
  7. حدثنا يونس بن أبي إسحاق صدوق يهم قليلا.
  8. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  9. عن البراء بن عازب Companion
The text as printed

٩٢٤ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا محمد بن عمرو بن النَّضْر الحَرَشي، حدثنا إبراهيم بن نَصْر السُّورِيني. وأخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد الصَّيدَلاني، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا يحيى بن المغيرة وأحمد بن منصور؛ قالوا: حدثنا النَّضْر بن شُمَيل، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عن البَرَاء بن عازِب قال: كان رسول الله ﷺ إذا صلَّى جَخَّ (١) . سمعت أبا زكريا العَنبَري يقول: جَخَّ الرجلُ في صلاته: إذا مَدَّ ضَبْعَيه ويُجافي في الركوع والسجود. ⦗٨٠٣⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وهو أحدُ ما يُعَدُّ في أفراد النَّضْر بن شُمَيل (١) . وقد حدَّث به زهيرُ بن معاوية عن أبي إسحاق عن أَزْبِدةَ التميمي عن البراء عن ابن عبَّاس:

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وهو أحدُ ما يُعَدُّ في أفراد النَّضْر بن شُمَيل .»

    on the hadithطبعة الرسالة 924ص 803 https://shamela.ws/book/1424/796
  • شمس الدين الذهبي

    «تفرد به النضر وهو على شرطهما»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 828ص 351 https://shamela.ws/book/2266/832
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يونس بن أبي إسحاق. وأخرجه النسائي»

    on the hadithطبعة الرسالة 924ص 802 https://shamela.ws/book/1424/795

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 924 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 828 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يونس بن أبي إسحاق. وأخرجه النسائي

    ص 802 https://shamela.ws/book/1424/795