al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8265

al-Hakim al-Naysaburi

«" اضْمَنُوا لِي سِتًّا مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَضْمَنْ لَكُمُ الْجَنَّةَ: اصْدُقُوا إِذَا حَدَّثْتُمْ، وَأَوْفُوا إِذَا وَعَدْتُمْ، وَأَدُّوا إِذَا اؤْتُمِنْتُمْ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبادة بن الصامت

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن عيسى الحيري
  3. حدثنا المسيب بن زهير البغدادي
  4. حدثنا عاصم بن علي صدوق، ربما وهم
  5. حدثنا إسماعيل بن جعفر ثقة ثبت
  6. حدثنا عمرو بن أبي عمرو ثقة ربما وهم
  7. عن المطلب بن عبد الله صدوق كثير التدليس والإرسال
  8. عن عبادة بن الصامت
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٨٢٦٥ - حدثنا علي بن عيسى الحِيرِي، حدثنا المسيّب بن زُهير البغدادي، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا إسماعيل بن جعفر، حدثنا عمرو (٣) بن أبي عمرو، عن المطَّلِب بن عبد الله، عن عُبادة بن الصامت، أنَّ نبيَّ الله ﷺ قال: "اضمَنُوا لي ستًّا من أنفسِكم أضمَنْ لكم الجنَّةَ: اصدقُوا إذا حَدَّثَتُم، وأَوفُوا إِذا وَعَدتُم، وأدُّوا إِذا اؤْتُمِنتُم، واحفَظُوا فُروجَكم، وغُضُّوا أبصارَكم، وكُفُّوا أيديكم" (٤) . ⦗٧٦٩⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8265ص 769 https://shamela.ws/book/1424/6186
  • شمس الدين الذهبي

    «فيه إرسال»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8066ص 399 https://shamela.ws/book/2266/8925
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن المطلب بن عبد الله - وهو ابن حنطب - =»

    on the hadithطبعة الرسالة 8265ص 768 https://shamela.ws/book/1424/6185

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8265 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8066 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن المطلب بن عبد الله - وهو ابن حنطب - =

    ص 768 https://shamela.ws/book/1424/6185