Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 809

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٨٠٩ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نَصْر بن سابق الخولاني قال: قُرئَ على عبد الله بن وهب: أخبركَ مالكُ بن أنس. وأخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الهَمَذاني بها، حدثنا إسحاق بن أحمد الخزَّاز، حدثنا إسحاق بن سليمان قال: سمعت مالك بن أنس يحدِّث عن زيد بن أسلم، عن بُسْر بن مِحجَن - رجل من بني الدِّيل - عن أبيه: أنه كان جالسًا مع رسول الله ﷺ فأُوذِنَ بالصلاة، فقام رسول الله ﷺ فصلَّى ثم رَجَعَ ومِحجَنٌ في مجلسه كما هو، فقال له رسول الله ﷺ :

«ما مَنَعَك أن تصلِّيَ مع الناس، ألست برجلٍ مسلمٍ؟ " "فإذا جئتَ فصلِّ مع الناس، وإن كنت قد صلَّيتَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by بحر بن نصر بن سابق الخولاني

قد صلَّيتُ في أهلي، قال: "فإذا جئتَ فصلِّ مع الناس، وإن كنت قد صلَّيتَ" (١)

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: بحر بن نصر بن سابق 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Mustadrak 809
The chain2Rulings1In the books4Corroborating routes1In the Seerah1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. بحر بن نصر بن سابق
  2. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان 1 Bayhaqi 3685

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 3685Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان

    بحر بن نصر بن سابق ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله