al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8023

al-Hakim al-Naysaburi

«"مُرْها فلتَركَبْ إذ لم تستطِعْ أن تمشيَ، فما أَغنى الله أن يَشُقُّ على أُختِك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثقة ثبت
  4. حدثنا يعلى بن عبيد ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين.
  5. حدثنا أبو سعد البقال ضعيف مدلس
  6. عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
  7. عن ابن عباس Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٠٢٣ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني (٢) ، حدثنا يَعلَى بن عُبيد، حدثنا أبو سعد البقَّال، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: جاء رجلٌ إلى النبيِّ ﷺ فقال: إنَّ أُختي حَلَفَت أن تمشي إلى البيت، وإنه يَشُقُّ عليها المشيُ، قال: "مُرْها فلتَركَبْ إذ لم تستطِعْ أن تمشيَ، فما أَغنى الله أن يَشُقُّ على أُختِك" (٣) . ⦗٥٧٩⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٥٨٠⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8023ص 580 https://shamela.ws/book/1424/5997
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7829ص 335 https://shamela.ws/book/2266/8681
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل أبي سعد البقال - واسمه سعيد بن المَرْزُبان - وقد توبع. وأخرجه عبد بن حميد»

    on the hadithطبعة الرسالة 8023ص 578 https://shamela.ws/book/1424/5995

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8023 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7829 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل أبي سعد البقال - واسمه سعيد بن المَرْزُبان - وقد توبع. وأخرجه عبد بن حميد

    ص 578 https://shamela.ws/book/1424/5995