al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7998
al-Hakim al-Naysaburi
«"مَنِ اقْتَطَعَ مالَ امرئٍ مسلم بيمينِه، حرَّم الله عليه الجنَّة، وأدخَلَه النار" "وإن كان سِواكًا، وإن كان سِواكًا"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القارئ
- حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
- حدثنا سعيد بن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
- أخبرنا نافع بن يزيد ثقة عابد
- حدثني أبو سفيان بن جابر بن عتيك
- أبوه Companion
- سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed
٧٩٩٨ - حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القارئ، حدثنا عثمان بن سعيد الدَّارمي، حدثنا سعيد بن أبي مريم، أخبرنا نافع بن يزيد، حدثني أبو سفيان بن جابر بن عَتِيك، عن أبيه، أنه سمع رسولَ الله ﷺ يقول: "مَنِ اقْتَطَعَ مالَ امرئٍ مسلم بيمينِه، حرَّم الله عليه الجنَّة، وأدخَلَه النار" قالوا: يا رسولَ الله، وإن كان شيئًا يسيرًا؟ قال: "وإن كان سِواكًا، وإن كان سِواكًا" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.»
on its chainطبعة الرسالة 7998ص 561 https://shamela.ws/book/1424/5978 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7804ص 328 https://shamela.ws/book/2266/8655
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل أبي سفيان بن جابر، فهو تابعي روى عنه اثنان ولم يؤثر فيه جرح أو تعديل. وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ٢/ ٢٠٨، وابن المنذر في "الأوسط"»
on the hadithطبعة الرسالة 7998ص 561 https://shamela.ws/book/1424/5978
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل أبي سفيان بن جابر، فهو تابعي روى عنه اثنان ولم يؤثر فيه جرح أو تعديل. وأخرجه البخاري في التاريخ الكبير ٢/ ٢٠٨، وابن المنذر في "الأوسط"
ص 561 https://shamela.ws/book/1424/5978