Mustadrak 7962
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٧٩٦٢ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر، حدثنا بِشر (١) ابن بكر، حدثنا الأوزاعي، حدثني ابن شِهاب، حدثني ثابت الزُّرَقي، أنَّ أبا هريرة قال: أَخَذَتِ الناسَ رِيحٌ بطريق مكة وعمر بن الخطاب حاج، فاشتدَّتْ عليهم، فقال عمر بن الخطاب لمن حولَه ما الريحُ؟ فلم يَرجِعوا إليه شيئًا، فبلغني الذي سأل عنه عمرُ، فاستَحثَثتُ راحلتي حتى أدركتُه، فقلت: يا أميرَ المؤمنين، أُخبرتُ أنَّك سألتَ عن الرِّيح، وإني سمعت رسولَ الله ﷺ يقول:
«الرِّيحُ من رَوْحِ الله تعالى؛ تأتي بالرَّحمة وتأتي بالعذاب، فلا تَسبُّوها، وسَلُوا الله خيرَها، واستَعيذُوا بالله من شرِّها»
(٢) . هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Musnad 7631Musnad 10714
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Ibn Hibban 1007Musnad 9299
- بشر بن بكر
- بحر بن نصر بن سابق
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1007Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
أبو هريرة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← موسى بن مروان ← الحسين بن عبد الله بن يزيد بن الأزرق
- Musnad 9299Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
أبو هريرة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن مصعب بن صدقة
- Musnad 7631Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
كيسان ← ثابت بن قيس ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Musnad 10714Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس