Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 7885

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٧٨٨٥ - فحدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا إبراهيم بن مرزوق البصري بمصر، حَدَّثَنَا سعيد بن عامر، حَدَّثَنَا شُعبة، عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أخيه (٢) عيسى، عن أبيه عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي أيوب الأنصاري، أنَّ رسولَ الله ﷺ قال:

«العاطسُ يقولُ: الحمدُ الله على كلِّ حال، ويقول الذي يُشمِّتُه: يَرحمُكمُ الله، ويردُّ عليه: يَهديكم الله ويُصلِحُ بالَكم»
The Prophet ﷺ · narrated from him by محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى

(٣) . هذا من أَوهام محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى الفقيه الأنصاري القاضي رحمه الله ، فلولا ما ظَهَرَ من هذه الأوهام لما نسبه أئمةُ الحديث إلى سوء الحفظ، وبيانُ ما ذكرته:

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
أبو العباس محمد بن يعقوبمحمد بن يعقوب بن يوسف d. 346 AH
حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري بمصرإبراهيم بن مرزوق بن دينار d. 270 AHثقة، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجع
حدثنا سعيد بن عامر d. 208 AHثقة صالح
حدثنا شعبةشعبة بن الحجاج بن الورد d. 160 AHثقة حافظ, متقن
عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلىمحمد بن عبد الرحمن بن d. 148 AHصدوق، سيئ الحفظ جدا
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ