Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 7883

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٧٨٨٣ - حَدَّثَنَا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنْبري، حَدَّثَنَا الحسين بن محمد بن زياد، حَدَّثَنَا يعقوب بن إبراهيم الدَّورَقي، حَدَّثَنَا القاسم بن مالك المُزَني، حَدَّثَنَا عاصم بن كُلَيب، عن أبي بُرْدة بن أبي موسى، قال: شَهِدتُ أبا موسى وهو في بيت أمِّ الفضل، فعَطَسَتْ فشمَّتها، وعطستُ فلم يُشمِّتْني، فلما جئتُ إلى أُمِّي أخبرتُها، فلما جاءها أبو موسى قالت له: عَطَسَ عندك ابني فلم تُشمِّتْه، وعطسَتِ امرأةٌ فشمَّتَها، فقال: إِنَّ ابنَك عَطَسَ فلم يَحمَدِ الله فلم أُشمَّتْه، وإِنَّها عطسَتْ فَحَمِدَتِ اللهِ فَشمَّتُّها، سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول:

«إذا عطس أحدُكم فحَمِدَ الله فشمِّتُوه، وإذا لم يَحمَدِ الله فلا تُشمِّتُوه»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بردة بن أبي موسى

قالت: أحسنتَ أحسنتَ (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو بردة بن أبي موسى
  2. عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون
  3. القاسم بن مالك 1 Ibn Abi Shayba 27653
  4. يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
  5. الحسين بن محمد بن زياد
  6. يحيى بن محمد بن عبد الله بن عنبر بن عطاء

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Abi Shayba 27653Partialsame words

    meets this book’s chain at القاسم بن مالك

    أبو بردة بن أبي موسى ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← القاسم بن مالك