al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7602

al-Hakim al-Naysaburi

«"لَعَنَ اللهُ اليهودَ يُحرِّمون شُحومَ الغنم، ويأكلون أثمانَها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أسامة بن زيد

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي
  3. حدثنا سعيد بن مسعود
  4. أخبرنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
  5. أخبرنا شيبان بن عبد الرحمن ثقة, صاحب كتاب
  6. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن جامع ابن شداد ثقة
  8. عن كلثوم الخزاعي Companion
  9. عن أسامة بن زيد Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٦٠٢ - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، أخبرنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا شَيْبان بن عبد الرحمن، عن الأعمش، عن جامع ابن شدَّاد، عن كُلْثوم الخُزَاعي، عن أسامة بن زيد قال: دَخَلْنا على رسول الله ﷺ نعودُه وهو مريض، فوجدناه نائمًا قد غطَّى وجهَه ببُرْدٍ عَدَني، فكشف عن وجهِه ثم قال: "لَعَنَ اللهُ اليهودَ يُحرِّمون شُحومَ الغنم، ويأكلون أثمانَها" (٣) . ⦗٢٨٧⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 7602ص 287 https://shamela.ws/book/1424/5704
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7414ص 215 https://shamela.ws/book/2266/8249
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل كلثوم الخزاعي، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد اختلف في اسم أبيه وفي كونه رجلًا واحدًا أو اثنين، وذكره بعضهم في الصحابة، ووثقه ابن حجر في "التقريب". وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٢/ ٢١٢، وابن أبي شيبة»

    on the hadithطبعة الرسالة 7602ص 286 https://shamela.ws/book/1424/5703

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7602 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7414 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل كلثوم الخزاعي، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد اختلف في اسم أبيه وفي كونه رجلًا واحدًا أو اثنين، وذكره بعضهم في الصحابة، ووثقه ابن حجر في "التقريب". وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٢/ ٢١٢، وابن أبي شيبة في "مسنده"

    ص 286 https://shamela.ws/book/1424/5703