Mustadrak 7040
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٧٠٤٠ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد (١) بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكير، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن صفيَّةَ بنتِ عبد المطلب - قال عُرْوة: وسمعتها تقول: أنا أول امرأة قتلت رجلًا - كنتُ في فارع حصن حسانَ بن ثابت، وكان حسانُ معنا في النساء والصبيان حين خندق النَّبيُّ ﷺ ، قالت صفية: فمرَّ بنا رجلٌ من يهود، فجعل يُطيفُ بالحصن، فقلتُ لحسان: إنَّ هذا اليهودي بالحِصن كما تَرَى، ولا آمنه أن يدلّ على عورتنا، وقد شُغِلَ عَنَّا رسول الله ﷺ وأصحابه، فقُمْ إليه فاقتله، فقال: يَغْفِرُ الله لكِ يا بنت عبد المطلب، والله لقد عرفتِ ما أنا بصاحب هذا، قالت صفيَّةُ: فلما قال ذلك ولم أرَ عنده شيئًا، احتجزتُ وأخذتُ عمودًا من الحصن، ثم نزلتُ من الحصن إليه، فضربته بالعمود حتى قتلته، ثم رجعتُ إلى الحصن، فقلتُ: يا حسان، انزل فاستَلِبْه، فإنه لم يمنعني أن أسلُبَه (١) إلَّا أنه رجلٌ، فقال: ما لي بسَلَبه من حاجةٍ (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.Rulings
al-Hakim al-Naysaburiهذا حديث صحيح على شرط الشيخينal-Dhahabiعروة لم يدرك صفيةModern editors: 1
The routes’ balance
85%Weakest man: يونس بن بكير بن واصل 85%
The scholars’ ruling
100%sahihof 1 rulingsWhere it is
Mustadrak 7040
Rulings
The early critics
- al-Hakim al-Naysaburid. 405 AHEarly
Accepted«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.»
- al-Dhahabid. 748 AHLater
Remark«عروة لم يدرك صفية»
The modern editors of the prints 14th and 15th c. AH 1
- Adil Murshid
Weak«حسن لغيره، ورجاله لا بأس بهم، لكن تصريح عروة وهو ابن الزبير - بسماعه من صفية وهم، ربما كان من يونس بن بكير، فيونس فيه كلام، وقد رواه غيره فلم يذكر التصريح بالسماع، وقال الذهبي في "التلخيص": عروة لم يدرك صفية، وقال في "السير" ٢/ ٢٧١: توفيت صفية في سنة»