Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 5849

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٥٨٤٩ - حدَّثَناهُ أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نَصْر، حدثنا ابن وهب، أخبرني يوسف بن طَهْمانَ، عن محمد بن أبي أُمامة بن سهل بن حُنيف، أنه سمع أباه يقول: اغتسَل أبي سهلُ بن حُنيف فنزَع جُبّةً كانت عليه يومَ خيبر حين هَزم اللهُ العدوَّ، وعامر بن ربيعة يَنظُر - قال: وكان سهلٌ رجلًا أبيض حسنَ الخَلْق - فقال له عامر بن ربيعة: ما رأيتُ كاليومِ قطُّ - ونَظَر إليه فأعجبَه حُسنُه حين طَرَح جبته، فقال: - ولا جاريةً في سِتْرها بأحسنَ جسدًا من جَسَد سهل بن حُنيف، فوُعِكَ سهلٌ مكانَه، واشتَدّ وَعْكُه، فأُتي رسولُ الله ﷺ فأخبروه أنَّ سهلًا وُعِك، وأنه غيرُ رائحٍ معك، فأتاه رسولُ الله ﷺ ، فأخبره بالذي كان من شأن عامر، فقال رسول الله ﷺ :

«على ما يَقتُلُ أحدكم أخاهُ؟! ألا بَرَّكتَ، إنَّ العينَ حقٌّ، توضّأْ له" "إذا رأى أحدُكم شيئًا يُعجِبُه فليُبِّرك؛ فإنَّ العينَ حَقٌّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أباه

؛ فإنَّ العينَ حَقٌّ" (١) . هذه الزياداتُ في الحديثَين جميعًا ممّا لم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أسعد بن سهل بن حنيف Companion 2 Mustadrak 5847Muwatta 3460
  2. محمد بن أبي أمامة 1 Muwatta 3459
  3. يوسف بن طهمان
  4. عبد الله بن وهب بن مسلم
  5. بحر بن نصر بن سابق
  6. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at محمد بن أبي أمامة

    أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن أبي أمامة ← مالك بن أنس بن مالك

  2. meets this book’s chain at أسعد بن سهل بن حنيف

    أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عثمان بن سعيد بن خالد بن سعيد ← أحمد بن محمد بن عبدوس بن سلمة

  3. meets this book’s chain at أسعد بن سهل بن حنيف

    أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك