Mustadrak 5778
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٥٧٧٨ - أخبرَناه أبو العباس محمد بن أحمد المَحبُوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا العَوّام بن حَوشَبٍ، حدثني سلَمة بن كُهَيل، عن علقمة، عن خالد بن الوليد، قال: كان بيني وبين عمّار بن ياسِر كلامٌ، فأغلظْتُ له، فانطلقَ عمار يَشكُو إلى النبيّ ﷺ ، فجاء خالدٌ وهو يَشكُوه، فجعل يُغلِظُ له، ولا يَزيدُه إِلَّا غِلْظةً، والنبيُّ ﷺ ساكتٌ، فبكى عمار، وقال: يا رسول الله، ألا تَراهُ؟ ! قال: فرفع النبيُّ ﷺ رأسَه، وقال:
«مَن عادى عمارًا عاداهُ اللهُ، ومن أبغضَ عمارًا أبغضَه اللهُ»
قال خالدٌ: فخرجتُ فما كان شيءٌ أحبَّ إليَّ مِن رضا عمارٍ، فلقِيتُه، فرَضِيَ (١) . حديث العَوّام بن حّوشّب هذا حديثٌ صحيحُ الإسناد على شرط الشيخين؛ لاتفاقِهما على العَوّام بن حَوشَب وعلقمة، على أنَّ شعبةَ أحفظُ منه؛ حيث قال: عن سَلَمة بن كُهيل، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، عن أبيه، عن الأشتر (٢) ، والإسنادانِ صحيحانِ.
Corroborating routes
- خالد بن الوليد بن المغيرة Companion
- علقمة بن قيس النخعي
- سلمة بن كهيل بن حصين Mustadrak 5777Musnad 16821
- العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث
- يزيد بن هارون بن زاذي Ibn Hibban 7081Nasa’i Kubra 8211Musnad 16814Ibn Abi Shayba 34428
- سعيد بن مسعود ابن عبد الرحمن
- محمد بن أحمد بن محبوب بن فضيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 7081Partial
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
خالد بن الوليد بن المغيرة ← علقمة بن قيس النخعي ← سلمة بن كهيل بن حصين ← العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة ← عمران بن موسى بن مجاشع
-
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
سلمة بن كهيل بن حصين ← العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث ← يزيد بن هارون بن زاذي ← محمد بن أبى إبراهيم
- Musnad 16814Partial
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
خالد بن الوليد بن المغيرة ← علقمة بن قيس النخعي ← سلمة بن كهيل بن حصين ← العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث ← يزيد بن هارون بن زاذي
-
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
خالد بن الوليد بن المغيرة ← علقمة بن قيس النخعي ← سلمة بن كهيل بن حصين ← العوام بن حوشب بن يزيد بن الحارث ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Mustadrak 5777Partial
meets this book’s chain at سلمة بن كهيل بن حصين
خالد بن الوليد بن المغيرة ← مالك الأشتر ← عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← محمد بن عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← سلمة بن كهيل بن حصين ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عمرو بن مرزوق ← إسماعيل بن إسحاق أبو إسحاق القاضي ← علي بن حمشاذ
- Musnad 16821Partial
meets this book’s chain at سلمة بن كهيل بن حصين
محمد بن عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← سلمة بن كهيل بن حصين ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر