al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5381
al-Hakim al-Naysaburi
«"لا تُؤذوا خالدًا فإنه سيفٌ من سُيوفِ الله، صَبَّه على الكفار"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- علي بن حمشاذ
- حدثنا الحسن بن علي بن شبيب المعمري
- حدثنا الربيع بن ثعلب
- حدثنا أبو إسماعيل المؤدب صدوق يغرب
- عن إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
- عن الشعبي ثقة، مشهور، فقيه فاضل
- عن عبد الله بن أبي أوفى Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٣٨١ - حدَّثَناه علي بن حَمْشاذ، حدَّثنا الحسن بن علي بن شَبيب المَعْمَري، حدَّثنا الربيع بن ثعلب، حدَّثنا أبو إسماعيل المؤدِّب، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشَّعْبي، عن عبد الله بن أبي أوفَى، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "لا تُؤذوا خالدًا فإنه سيفٌ من سُيوفِ الله، صَبَّه على الكفار" (٢) . ⦗٣٤٤⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 5381ص 344 https://shamela.ws/book/1424/4285 - شمس الدين الذهبي
«مرسلا وهو أشبه»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5297ص 338 https://shamela.ws/book/2266/5703
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن انفرد بوصله أبو إسماعيل المؤدِّب - واسمه إبراهيم بن سُليمان بن رَزين - وهو ثقة، ولكن خالفه عبد الله بن إدريس ومحمد بن عُبيد الطنافسي وهما ثقتان حافظان فروياه عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي مرسلًا، ليس فيه ذِكْ»
on the hadithطبعة الرسالة 5381ص 343 https://shamela.ws/book/1424/4284
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن انفرد بوصله أبو إسماعيل المؤدِّب - واسمه إبراهيم بن سُليمان بن رَزين - وهو ثقة، ولكن خالفه عبد الله بن إدريس ومحمد بن عُبيد الطنافسي وهما ثقتان حافظان فروياه عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي مرسلًا، ليس فيه ذِكْر عبد الله بن أبي أوفى. وقد صحَّحه موصولًا ابن حبا
ص 343 https://shamela.ws/book/1424/4284