Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 4995

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٤٩٩٥ - حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبَهاني، حَدَّثَنَا الحسن بن الجَهْم، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، حدثني عبد الله بن محمد بن عُمر بن علي، عن أبيه، قال: ضربَ جعفرَ بن أبي طالب رجلٌ من الروم قَطَعَه بنِصفَين، فوقَعَ أحدُ نِصفَيه في كَرْمٍ، فوُجِد في نِصفِه ثلاثون أو بِضعٌ وثلاثون جُرْحًا. وهاجر إلى أرض الحَبَشة في الهجرة الثانية، ومعه امرأتُه أسماءُ بنت عُمَيس، فلم يَزَلْ بأرضِ الحبشة حتَّى هاجَرَ رسولُ الله ﷺ إلى المدينة، ثم هاجَر إليه وهو بخَيْبَر، فقال رسولُ الله ﷺ :

«لا أدري بأيِّهما أفرحُ: بفتحِ خَيبرَ، أو بقُدومِ جعفرٍ؟»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

قال: وكان جعفرٌ يُكنى أبا عَبد الله (٢) .

In the Seerah

  1. البيهقيd. 458 AH · دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
    Early

    «أَدْرِي بِأَيِّهِمَا أَفْرَحُ بِفَتْحِ خَيْبَرَ أَمْ بِقُدُومِ جَعْفَرٍ»

    دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة

  2. الذهبيd. 748 AH · سير أعلام النبلاء
    Later

    «أدري بأيهما أفرح، بفتح خيبر أم بقدوم جعفر»

    سير أعلام النبلاءسير أعلام النبلاء

  3. ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العباد
    Later

    «أدري بأيهما أفرح بفتح خيبر أم بقدوم جعفر»

    زاد المعاد في هدي خير العبادزاد المعاد في هدي خير العباد

  4. ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهاية
    Later

    «أَدْرِي بِأَيِّهِمَا أَفْرَحُ، بِفَتْحِ خَيْبَرَ أَمْ بِقُدُومِ جَعْفَرٍ»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  5. محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    Later

    «أدري بأيّهما أفرح، بفتح خيبر، أم بقدوم جعفر»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد

  6. نور الدين الحلبيd. 1044 AH · السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمون
    Later

    «أدري بأيهما أفرح؟ بفتح خيبر أم بقدوم جعفر»

    السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمونالسيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمون

  7. محمد الغزاليd. 1416 AH · فقه السيرة
    Modern

    «أدري بأيّهما أفرح؟! بفتح خيبر أم بقدوم جعفر»

    فقه السيرةفقه السيرة

  8. صفي الرحمن المباركفوريd. 1427 AH · الرحيق المختوم
    Modern

    «أدري بأيهما أفرح؟ بفتح خيبر أم بقدوم جعفر»

    الرحيق المختومالرحيق المختوم