al-Mustadrak ala al-Sahihayn 453
al-Hakim al-Naysaburi
«"استقيموا، ولن تُحصُوا، واعلموا أن خيرَ أعمالِكم الصلاةُ، ولن يحافظَ على الوُضوءِ إلّا مؤمنٌ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة
- حدثنا محمد بن عبيد ثقة يحفظ
- حدثنا الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- أبو بكر بن بالويه another route
- حدثنا معاوية بن عمرو ثقة
- حدثنا زائدة ثقة ثبت، صاحب سنة
- عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- عن سالم بن أبي الجعد ثقة وكان يرسل كثيرا
- عن ثوبان Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤٥٣ - [حدثنا أبو الحسن علي بن محمد بن عُقْبة] (٢) الشيباني بالكوفة، حدثنا إبراهيم بن إسحاق القاضي الزُّهْري، حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا الأعمش. ⦗٥٢٦⦘ وأخبرنا أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن الأعمش، عن سالم بن أبي الجَعْد، عن ثَوْبان قال: قال رسول الله ﷺ : "استقيموا، ولن تُحصُوا، واعلموا أن خيرَ أعمالِكم الصلاةُ، ولن يحافظَ على الوُضوءِ إلّا مؤمنٌ" .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.