al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4486

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن رأى مِنكُم رؤيا؟ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بكرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو عبد الرحمن بن أبي الوزير التاجر
  3. حدثنا أبو حاتم الرازي أحد الحفاظ
  4. حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ثقة
  5. حدثنا أشعث بن عبد الملك الحمراني ثقة فقيه
  6. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  7. عن أبي بكرة Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٨٦ - أخبرني أبو عبد الرحمن بن أبي الوزير التاجر، حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدثنا أشعث بن عبد الملك الحُمْراني، عن الحسن، عن أبي بكرة، أنَّ النبي ﷺ قال: "مَن رأى مِنكُم رؤيا؟ " فقال رجلٌ: أنا رأيتُ كأنَّ مِيزانًا نَزَلَ من السماء، فوُزِنتَ أنتَ وأبو بكر فرجَحْتَ أنتَ بأبي بكر، ووُزِنَ عمر وأبو بكر فرجَحَ أبو بكر، ووُزِنَ عمرُ وعثمانُ فرجَحَ عُمر، ثم رُفع الميزانُ، فرأينا الكراهيةَ في وجْهِ رسول الله ﷺ (٢) . ⦗٤١٢⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 4486ص 411 https://shamela.ws/book/1424/3551
  • شمس الدين الذهبي

    «أشعث بن عبد الملك هذا ثقة لكن ما احتجا به»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4437ص 74 https://shamela.ws/book/2266/4714
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، والحسن - وهو ابن أبي الحسن البصري - سماعُه من أبي بكرة صحيح، احتجَّ البخاريُّ بأحاديث عنه. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 4486ص 411 https://shamela.ws/book/1424/3551

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4486 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4437 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، والحسن - وهو ابن أبي الحسن البصري - سماعُه من أبي بكرة صحيح، احتجَّ البخاريُّ بأحاديث عنه. وأخرجه أبو داود

    ص 411 https://shamela.ws/book/1424/3551