al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4207
al-Hakim al-Naysaburi
«"لَيَهبِطَنّ عيسى ابن مريم حَكَمًا عَدْلًا، وإمامًا مُقسِطًا، ولَيَسلُكنَّ فَجًّا حاجًّا (١) أو مُعتَمِرًا، أو لَيُثنيِّهما، ولَيأتِيَنَّ قَبْري حتى يُسلِّم عَلَيَّ، ولأَرُدَّنَّ عليه"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني أبو الطيب محمد بن أحمد الحيري
- حدثنا يعلى بن عبيد ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين.
- حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
- عن سعيد بن أبي سعيد ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
- سمعت أبا هريرة Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤٢٠٧ - أخبرني أبو الطَّيِّب محمد بن أحمد الحِيْرِي، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد، عن عطاء مولى أم صُبيّة، قال: سمعتُ أبا هريرة يقول: قال رسول الله ﷺ : "لَيَهبِطَنّ عيسى ابن مريم حَكَمًا عَدْلًا، وإمامًا مُقسِطًا، ولَيَسلُكنَّ فَجًّا حاجًّا (١) أو مُعتَمِرًا، أو لَيُثنيِّهما، ولَيأتِيَنَّ قَبْري حتى يُسلِّم عَلَيَّ، ولأَرُدَّنَّ عليه" . يقول أبو هُريرة: أيْ بَنِي أخي، إن رأيتُمُوه فقولوا: أبو هريرة يُقرِئُك السلامَ (٢) . ⦗١٣٤⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة.»
on its chainطبعة الرسالة 4207ص 134 https://shamela.ws/book/1424/3274 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4162ص 651 https://shamela.ws/book/2266/4421
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن لولا عنعنة محمد بن إسحاق - وهو ابن يسار المطَّلبي - فيه، لكن تُغتفر عنعنته هنا، فقد تابعه على بعض حديث هذا الليث بن سعد عند أحمد ١٦/»
on its chainطبعة الرسالة 4207ص 133 https://shamela.ws/book/1424/3273
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن لولا عنعنة محمد بن إسحاق - وهو ابن يسار المطَّلبي - فيه، لكن تُغتفر عنعنته هنا، فقد تابعه على بعض حديث هذا الليث بن سعد عند أحمد ١٦/
ص 133 https://shamela.ws/book/1424/3273