Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 409

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٤٠٩ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بكَّار بن قُتيبة القاضي بمصر، حدثنا أبو داود سليمان بن داود الطَّيالسي، حدثنا علي بن المبارَك، عن يحيى بن أبي كَثير، عن زيد بن سَلَّام، عن جدِّه قال: حدثني الحارث الأشعَري قال: قال رسول الله ﷺ :

«آمرُكم بخمس كَلِماتٍ أمرَني اللهُ بهنَّ: الجماعةِ، والسمعِ، والطاعةِ، والهجرةِ، والجهادِ في سبيل الله، فمن خَرَجَ من الجماعة قِيدَ شِبْر، فقد خَلَعَ رِبْقةَ الإسلام من رأسِه إلّا أن يَرجعَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن سلام

(١) . وهكذا رواه بطوله معاويةُ بن سَلَّام وأبَانُ بن يزيد العطَّار عن يحيى بن أبي كثير. أما حديث معاوية:

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوبمحمد بن يعقوب بن يوسف d. 346 AH
حدثنا بكار بن قتيبة القاضي بمصربكار بن قتيبة بن عبيد d. 270 AH
حدثنا أبو داود سليمان بن داود الطيالسيسليمان بن داود بن الجارود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
حدثنا علي بن المبارك ثقة، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان: أحدهما سماع، والآخر إرسال. فحديث الكوفيين عنه فيه شيء
عن يحيى بن أبي كثيريحيى بن أبي كثير (يحيى ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
عن زيد بن سلامزيد بن سلام بن أبي ثقة
حدثنيThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ