al-Mustadrak ala al-Sahihayn 38

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا أيُّها الناس، إنَّ الله يأمرُكم أن تَعبُدوه ولا تُشْرِكوا به شيئًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by محمد بن المنكدر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا هشام بن علي السيرافي
  4. حدثنا عبد الله ابن رجاء صدوق، يهم قليلا
  5. حدثنا سعيد بن سلمة بن أبي الحسام صدوق صحيح الكتاب، يخطئ من حفظه
  6. حدثنا محمد بن المنكدر ثقة فاضل
  7. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨ - حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا هشام بن علي السِّيرافي، حدثنا عبد الله ⦗٢٣٨⦘ ابن رجاء، حدثنا سعيد بن سَلَمة بن (١) أبي الحُسَام، حدثنا محمد بن المنكدِر، سمع ربيعةَ بن عِبَاد الدُّؤَلي يقول: رأيتُ رسول الله ﷺ بمِنى في منازلهم قبل أن يهاجر إلى المدينة، يقول: "يا أيُّها الناس، إنَّ الله يأمرُكم أن تَعبُدوه ولا تُشْرِكوا به شيئًا" ، قال: ووراءَه رجلٌ، يقول: يا أيها الناس إنَّ هذا يأمركم أن تَترُكوا دينَ آبائكم، فسألتُ: من هذا الرجل؟ قيل: أبو لَهَب (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ورواتُه عن آخرهم ثقات أثبات، ولعلَّهما أو واحدًا منهما توهَّم أنَّ ربيعة بن عِبَاد ليس له راوٍ غيرُ محمد بن المنكدر، وقد روى عنه أبو الزِّناد عبد الله بن ذَكْوان هذا الحديث بعينِه:

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ورواتُه عن آخرهم ثقات أثبات، ولعلَّهما أو واحدًا منهما توهَّم أنَّ ربيعة بن عِبَاد ليس له راوٍ غيرُ محمد بن المنكدر»

    on the hadithطبعة الرسالة 38ص 238 https://shamela.ws/book/1424/231
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرطهما»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 38ص 61 https://shamela.ws/book/2266/41
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سعيد بن سلمة. عبد الله بن رجاء: هو الغُدَاني. وأخرجه عبد الله بن أحمد في زوائده على "المسند" ٢٥/»

    on the hadithطبعة الرسالة 38ص 238 https://shamela.ws/book/1424/231

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 38 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 38 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سعيد بن سلمة. عبد الله بن رجاء: هو الغُدَاني. وأخرجه عبد الله بن أحمد في زوائده على "المسند" ٢٥/

    ص 238 https://shamela.ws/book/1424/231