Mustadrak 3794
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٣٧٩٤ - حَدَّثَنَا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عُبيد بن شَريك البزّار، حَدَّثَنَا يحيى بن عبد الله بن بُكَير، حَدَّثَنَا الليث بن سعد، عن ابن عَجْلان، عن القعقاع بن حَكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال:
«على كلِّ نفس من ابن آدم كُتِبَ حظٌّ من الزنى أَدرَكَ ذلك لا مَحالةَ، فالعينُ زِناها النظرُ، والرِّجلُ زناها المشيُ، والأُذنُ زناها الاستماعُ، واليدُ زناها البطشُ واللِّسانُ زناه الكلامُ، والقلبُ أن يتمنَّى، ويصدِّق ذلك أو يكذِّبُه الفَرْجُ»
(١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
Rulings
al-Hakim al-Naysaburiهذا حديث صحيح على شرط مسلمal-Dhahabiعلى شرط البخاري ومسلمModern editors: 1
The routes’ balance
100%Weakest man: أبو صالح ذكوان 100%
partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling
100%sahihof 1 rulingsWhere it is
Mustadrak 3794
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو صالح ذكوان
- القعقاع بن حكيم
- محمد بن عجلان
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Ibn Hibban 4423
- يحيى بن عبد الله بن بكير
- أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 4423Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← القعقاع بن حكيم ← محمد بن عجلان ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله ← إسماعيل بن داود بن وردان