al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3607
al-Hakim al-Naysaburi
٣٦٠٧ - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عوف الطائي، حدثنا عبد القُدُّوس بن الحجَّاج، حدثني صفوان بن عمرو، حدثني سُلَيم بن عامر قال: جاء ⦗٤٤٥⦘ رجل إلى أبي أُمامة فقال: يا أبا أُمامة، إني رأيتُ في منامي أنَّ الملائكة تصلِّي عليك كلَّما دخلتَ وكلَّما خرجتَ، وكلَّما قمتَ وكلَّما جلستَ، قال أبو أُمامة: اللهمَّ غَفْرًا، دَعُونا عنكم، وأنتم لو شئتُم صلَّت عليكم الملائكةُ، ثم قرأ: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا (٤١) وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (٤٢) هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا﴾ [الأحزاب: ٤١ - ٤٣] (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا محمد بن عوف الطائي ثقة حافظ
- حدثنا عبد القدوس بن الحجاج ثقة
- حدثني صفوان بن عمرو ثقة
- حدثني سليم بن عامر ثقة
The text as printed
٣٦٠٧ - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عوف الطائي، حدثنا عبد القُدُّوس بن الحجَّاج، حدثني صفوان بن عمرو، حدثني سُلَيم بن عامر قال: جاء ⦗٤٤٥⦘ رجل إلى أبي أُمامة فقال: يا أبا أُمامة، إني رأيتُ في منامي أنَّ الملائكة تصلِّي عليك كلَّما دخلتَ وكلَّما خرجتَ، وكلَّما قمتَ وكلَّما جلستَ، قال أبو أُمامة: اللهمَّ غَفْرًا، دَعُونا عنكم، وأنتم لو شئتُم صلَّت عليكم الملائكةُ، ثم قرأ: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا (٤١) وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (٤٢) هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا﴾ [الأحزاب: ٤١ - ٤٣] (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 3607ص 445 https://shamela.ws/book/1424/2867 - شمس الدين الذهبي
«على شرط مسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3565ص 453 https://shamela.ws/book/2266/3712
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" ٧/ ٢٥ - ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٤/ ٦٦ - عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.»
on its chainطبعة الرسالة 3607ص 445 https://shamela.ws/book/1424/2867
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" ٧/ ٢٥ - ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٤/ ٦٦ - عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
ص 445 https://shamela.ws/book/1424/2867