al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3474
al-Hakim al-Naysaburi
«"، فلما بُنِيَ عليها لَحْدُها طَفِقَ يَطرَحُ إليهم الجَبُوبَ ويقول: "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السهمي صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
- حدثني أبي صدوق
- حدثنا يحيى بن أيوب صدوق ربما أخطأ
- عن عبيد الله بن زحر صدوق يخطئ
- عن علي بن يزيد ضعيف
- عن القاسم بن عبد الرحمن صدوق يغرب كثيرا
- عن أبي أمامة Companion
The text as printed
٣٤٧٤ - أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد البغدادي، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهْمي، حدثني أَبي، حدثنا يحيى بن أيوب، عن عُبيد الله بن زَحْر، عن علي بن يزيد، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبي أُمامةَ قال: لما وُضِعَت أمُّ كُلْثوم بنت رسول الله ﷺ في القبر، قال رسول الله ﷺ : ﴿مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى﴾ [طه: ٥٥] ، باسم الله وفي سبيلِ الله وعلى مِلَّة رسول الله "، فلما بُنِيَ عليها لَحْدُها طَفِقَ يَطرَحُ إليهم الجَبُوبَ ويقول: " سُدُّوا خِلالَ اللَّبِنِ " ثم قال: " أمَا إِنَّ هذا ليس بشيءٍ، ولكنَّه يُطيِّبُ بنَفْس الحيِّ" (١) .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«لم يتكلم عليه وهو خبر واه لأن علي بن يزيد متروك»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3433ص 411 https://shamela.ws/book/2266/3565
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف جدًّا من أجل علي بن يزيد - وهو الألْهاني - ووهَّى الذهبي الخبر في "تلخيصه" وقال: لأنَّ علي بن يزيد متروك. قلنا: وعبيد الله بن زَحْر فيه ضعف وبخاصة في علي بن يزيد. وأخرجه أحمد ٣٦/»
on its chainطبعة الرسالة 3474ص 357 https://shamela.ws/book/1424/2779
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف جدًّا من أجل علي بن يزيد - وهو الألْهاني - ووهَّى الذهبي الخبر في "تلخيصه" وقال: لأنَّ علي بن يزيد متروك. قلنا: وعبيد الله بن زَحْر فيه ضعف وبخاصة في علي بن يزيد. وأخرجه أحمد ٣٦/
ص 357 https://shamela.ws/book/1424/2779