al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3452

al-Hakim al-Naysaburi

٣٤٥٢ - أخبرنا محمد بن علي الشَّيْباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفَاري، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا أبو جعفر الرازي، عن الرَّبيع بن أنس، عن أبي العاليَةِ، عن أُبيِّ بن كعب قال: كان رُوحُ عيسى ابنِ مريمَ من تلك الأرواح التي أُخِذَ عليها المِيثاقُ في زمن آدمَ، فأرسَلَه الله إلى مريمَ في صورة بشرٍ ﴿فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا﴾ [مريم: ١٧] ، ﴿قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا﴾ [مريم: ٢٠] ، فحَمَلَت (١) الذي يخاطبُها فَدَخَلَ من فيها (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة
  3. حدثنا أحمد بن حازم الغفاري
  4. حدثنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
  5. أخبرنا أبو جعفر الرازي صدوق. سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرة
  6. عن الربيع بن أنس صدوق له أوهام
  7. عن أبي العالية ثقة، كثير الإرسال
  8. عن أبي بن كعب Companion
The text as printed

٣٤٥٢ - أخبرنا محمد بن علي الشَّيْباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفَاري، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا أبو جعفر الرازي، عن الرَّبيع بن أنس، عن أبي العاليَةِ، عن أُبيِّ بن كعب قال: كان رُوحُ عيسى ابنِ مريمَ من تلك الأرواح التي أُخِذَ عليها المِيثاقُ في زمن آدمَ، فأرسَلَه الله إلى مريمَ في صورة بشرٍ ﴿فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا﴾ [مريم: ١٧] ، ﴿قَالَتْ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا﴾ [مريم: ٢٠] ، فحَمَلَت (١) الذي يخاطبُها فَدَخَلَ من فيها (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3452ص 343 https://shamela.ws/book/1424/2765
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3412ص 405 https://shamela.ws/book/2266/3543
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن. وقد سلف بهذا الإسناد مطولًا برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 3452ص 343 https://shamela.ws/book/1424/2765

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3452 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3412 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن. وقد سلف بهذا الإسناد مطولًا برقم

    ص 343 https://shamela.ws/book/1424/2765