al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3376
al-Hakim al-Naysaburi
٣٣٧٦ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهدُ الأصبهاني، أخبرنا أحمد بن مِهْران الأصبهاني، حدثنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوَص، عن عبد الله: أنه قال في قول الله عز وجل : ﴿فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ﴾ [إبراهيم: ٩] ، قال: عَضُّوا عليها (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني
- أخبرنا أحمد بن مهران الأصبهاني
- حدثنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
- أخبرنا إسرائيل ثقة، تُكلم فيه بلا حجة
- عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
- عن أبي الأحوص ثقة
- عن عبد الله Companion
The text as printed
٣٣٧٦ - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهدُ الأصبهاني، أخبرنا أحمد بن مِهْران الأصبهاني، حدثنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوَص، عن عبد الله: أنه قال في قول الله عز وجل : ﴿فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ﴾ [إبراهيم: ٩] ، قال: عَضُّوا عليها (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 3376ص 293 https://shamela.ws/book/1424/2715 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3336ص 381 https://shamela.ws/book/2266/3462
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو الأحوص: هو عوف بن مالك بن نضلة الأشجعي. وأخرجه الطبري في "تفسيره" ١٣/ ١٨٨ من طريق عبد الله بن رجاء البصري، عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وأخرجه أيضًا من طريق شريك النخعي، عن أبي إسحاق، به. وانظر»
on its chainطبعة الرسالة 3376ص 293 https://shamela.ws/book/1424/2715
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو الأحوص: هو عوف بن مالك بن نضلة الأشجعي. وأخرجه الطبري في "تفسيره" ١٣/ ١٨٨ من طريق عبد الله بن رجاء البصري، عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وأخرجه أيضًا من طريق شريك النخعي، عن أبي إسحاق، به. وانظر ما بعده.
ص 293 https://shamela.ws/book/1424/2715