al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3310

al-Hakim al-Naysaburi

٣٣١٠ - حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن شاذان الجَوهَري، حدثنا زكريا بن عَدِيٍّ، حدثنا عبيد الله بن عمرو الرَّقِّي، عن زيد بن أبي أُنيسة، عن عمرو بن مُرَّة، عن خَيْثمة قال: كان سعد بن أبي وقَّاص في نفرٍ فذَكَروا عليًّا فشَتَمُوه، فقال سعد: مهلًا عن أصحاب رسول الله ﷺ ، فإنَّا أصَبْنا ذنبًا مع رسول الله ﷺ ، فأنزل الله عز وجل : ﴿لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ [الأنفال:٦٨] ، فأرجو أن تكون رحمةٌ من عند الله سَبَقَت لنا، فقال بعضهم: فوالله إنه كان يُبغِضُك ويُسمِّيك الأخنسَ، فضَحِكَ سعدٌ حتى استَعْلاه الضحكُ، ثم قال: أليس ⦗٢٤٨⦘ قد يَجِدُ [المَرْءُ] (١) على أخيه في الأمر يكون بينَه وبينَه ثم لا يَبلُغُ ذلك أمانتَه، وذكر كلمةً أخرى (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [٩ - سورة براءة]

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق
  3. أخبرنا محمد بن شاذان الجوهري ثقة
  4. حدثنا زكريا بن عدي ثقة جليل، يحفظ
  5. حدثنا عبيد الله بن عمرو الرقي ثقة فقيه، ربما وهم
  6. عن زيد بن أبي أنيسة ثقة له أفراد
  7. عن عمرو بن مرة ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  8. عن خيثمة ثقة، وكان يرسل
The text as printed

٣٣١٠ - حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن شاذان الجَوهَري، حدثنا زكريا بن عَدِيٍّ، حدثنا عبيد الله بن عمرو الرَّقِّي، عن زيد بن أبي أُنيسة، عن عمرو بن مُرَّة، عن خَيْثمة قال: كان سعد بن أبي وقَّاص في نفرٍ فذَكَروا عليًّا فشَتَمُوه، فقال سعد: مهلًا عن أصحاب رسول الله ﷺ ، فإنَّا أصَبْنا ذنبًا مع رسول الله ﷺ ، فأنزل الله عز وجل : ﴿لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ [الأنفال:٦٨] ، فأرجو أن تكون رحمةٌ من عند الله سَبَقَت لنا، فقال بعضهم: فوالله إنه كان يُبغِضُك ويُسمِّيك الأخنسَ، فضَحِكَ سعدٌ حتى استَعْلاه الضحكُ، ثم قال: أليس ⦗٢٤٨⦘ قد يَجِدُ [المَرْءُ] (١) على أخيه في الأمر يكون بينَه وبينَه ثم لا يَبلُغُ ذلك أمانتَه، وذكر كلمةً أخرى (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [٩ - سورة براءة]

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3310ص 247 https://shamela.ws/book/1424/2669
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3271ص 359 https://shamela.ws/book/2266/3392
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. خيثمة: هو ابن عبد الرحمن بن أبي سَبْرة. وأخرجه إسحاق بن راهويه في "مسنده" كما في المطالب العالية للحافظ ابن حجر»

    on its chainطبعة الرسالة 3310ص 248 https://shamela.ws/book/1424/2670

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3310 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3271 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. خيثمة: هو ابن عبد الرحمن بن أبي سَبْرة. وأخرجه إسحاق بن راهويه في "مسنده" كما في المطالب العالية للحافظ ابن حجر

    ص 248 https://shamela.ws/book/1424/2670