al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3260
al-Hakim al-Naysaburi
«"أيها الناسُ، انصَرِفوا، فقد عَصَمَني اللهُ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا مسلم بن إبراهيم ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
- حدثنا الحارث بن عبيد صدوق يخطئ
- حدثنا سعيد الجريري ثقة، اختلط قبل موته بثلاث سنين
- عن عبد الله بن شقيق ثقة، فيه نصب
- عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٣٢٦٠ - حدثنا عبد الصمد بن علي البزَّاز ببغداد، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا الحارث بن عُبيد، حدثنا سعيد الجُرَيري، عن ⦗٢١٤⦘ عبد الله بن شَقيق، عن عائشة قالت: كان النبي ﷺ يُحرَسُ حتى نزلت هذه الآية: ﴿وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ [المائدة: ٦٧] ، فأخرج النبي ﷺ رأسَه من القُبَّة، فقال لهم: "أيها الناسُ، انصَرِفوا، فقد عَصَمَني اللهُ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3260ص 214 https://shamela.ws/book/1424/2636 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3221ص 342 https://shamela.ws/book/2266/3338
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«رجاله ثقات غير الحارث بن عبيد الإيادي فإنه ضعيف يُعتبر به، وقد خالفه إسماعيل ابن عُليَّة عند الطبري ٦/ ٣٠٧ - ٣٠٨، ووُهيب بن خالد عند ابن مردويه -كما في "تفسير ابن كثير"- فروياه عن سعيد بن إياس الجريري عن عبد الله بن شقيق مرسلًا لم يذكر فيه عائشة، وهو»
on its menطبعة الرسالة 3260ص 214 https://shamela.ws/book/1424/2636
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
رجاله ثقات غير الحارث بن عبيد الإيادي فإنه ضعيف يُعتبر به، وقد خالفه إسماعيل ابن عُليَّة عند الطبري ٦/ ٣٠٧ - ٣٠٨، ووُهيب بن خالد عند ابن مردويه -كما في "تفسير ابن كثير"- فروياه عن سعيد بن إياس الجريري عن عبد الله بن شقيق مرسلًا لم يذكر فيه عائشة، وهو الصواب، فإنَّ ابن عُليَّة ووهيب ثقتان ثبتان. وأخر
ص 214 https://shamela.ws/book/1424/2636