Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 322

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٣٢٢ - حدثنا أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه، أخبرنا العباس بن الفضل الأَسفاطي، حدثنا إسماعيل بن أبي أُوَيس. وأخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْراني، حدثنا جدِّي، حدثنا ابن أبي أُويس، حدثني أبي، عن ثَوْر بن زيد الدِّيلي، عن عِكْرمة، عن ابن عباس: أنَّ رسول الله ﷺ خَطَبَ الناسَ في حجَّة الوداع، فقال: "إنَّ الشيطان قد يَئِسَ بأن يُعبَدَ بأرضِكم، ولكنه رَضِيَ أن يُطَاعَ فيما سوى ذلك ممّا تَحاقَرُونَ من أعمالكم، فاحذَرُوا يا أيها الناس. إني قد تركتُ فيكم ما إن اعتصمتُم به فلن تَضِلُّوا أبدًا: كتابَ الله، وسنةَ نبيِّه ﷺ . إنَّ كلَّ مسلمٍ أخٌ مسلمٌ (١) ، المسلمون إخوةٌ، ولا يحِلُّ لامرئٍ من مالِ أخيه إلّا ما أعطاه عن طِيبِ نفس. ولا تَظلِموا ولا تَرجِعوا من بعدي كفارًا يَضرِبُ بعضُكم رِقابَ بعض (٢) . وقد احتجَّ البخاري بأحاديث عِكْرمة، واحتجَّ مسلم بأبي أُويس عبد الله بن أُويس، وسائرُ رواته متَّفَق عليهم، وهذا الحديث لخُطْبة النبي ﷺ متفقٌ على إخراجه في "الصحيح" (١) :

«يا أيها الناس، إني قد تركتُ فيكم ما لن تَضِلُّوا بعده إن اعتصمتُم به: كتابَ الله، وأنتم مسؤولون عني، فما أنتم قائلون؟.»

وذِكرُ الاعتصام بالسُّنّة في هذه الخطبة غريب، ويُحتَاج إليها. وقد وجدتُ له شاهدًا من حديث أبي هريرة:

In the Seerah

  1. ابن جرير الطبريd. 310 AH · تاريخ الطبري = تاريخ الرسل والملوك
    Early

    «وَلَكِنَّهُ رَضِيَ أَنْ يُطَاعَ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِمَّا»

    تاريخ الطبري = تاريخ الرسل والملوكتاريخ الطبري = تاريخ الرسل والملوك

  2. البيهقيd. 458 AH · دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
    Early

    «تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ، كتاب الله وأنتم مسؤولون عَنِّي فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ»

    دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة

  3. ابن عبد البرd. 463 AH · الاستيعاب في معرفة الأصحاب
    Early

    «مِن مالِ أخيهِ إلّا ما أعطاهُ عَن طِيبِ نفسٍ»

    الاستيعاب في معرفة الأصحابالاستيعاب في معرفة الأصحاب

  4. السهيليd. 581 AH · الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام
    Later

    «تَرَكْت فِيكُمْ مَا إنْ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ فَلَنْ تَضِلّوا أَبَدًا»

    الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشامالروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام

  5. عز الدين ابن الأثيرd. 630 AH · أسد الغابة في معرفة الصحابة
    Later

    «من مال أخيه إلاّ ما أعطاه عن طيب نفس»

    أسد الغابة في معرفة الصحابةأسد الغابة في معرفة الصحابة

  6. الذهبيd. 748 AH · سير أعلام النبلاء
    Later

    «تركت فيكم ما لن تضلوا بعده إن اعتصمتم به؛ كتاب الله»

    سير أعلام النبلاءسير أعلام النبلاء

  7. ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهاية
    Later

    «تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ; كِتَابَ اللَّهِ، وَأَنْتُمْ»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  8. محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    Later

    «تركت فيكم ما لن تضلّوا بعده إن اعتصمتم به. كتاب الله. وأنتم»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد

  9. محمد الغزاليd. 1416 AH · فقه السيرة
    Modern

    «تركت فيكم ما إن اعتصمتم به فلن تضلوا أبدا»

    فقه السيرةفقه السيرة

  10. إبراهيم العليd. 1425 AH · صحيح السيرة النبوية
    Modern

    «تركت فيكم ما لن تضلوا بعده إن اعتصمتم به كتاب الله. وأنتم»

    صحيح السيرة النبويةصحيح السيرة النبوية

  11. صفي الرحمن المباركفوريd. 1427 AH · الرحيق المختوم
    Modern

    «تركت فيكم ما لن تضلوا بعده إن اعتصمتم به، كتاب الله»

    الرحيق المختومالرحيق المختوم

  12. الرسول صلى الله عليه وسلم حياته وتطور الدعوة الإسلامية في عصرهالرسول صلى الله عليه وسلم حياته وتطور الدعوة الإسلامية في عصره

    «فيكم ما إن اعتصمتم به فلن تضلوا أبدا: كتاب الله وسنة نبيه»

    الرسول صلى الله عليه وسلم حياته وتطور الدعوة الإسلامية في عصره

  13. محمد بن طاهر البرزنجيصحيح وضعيف تاريخ الطبري

    «فيكم ما إن اعتصمتم به فلنْ تضلُّوا أبدًا؛ كتاب الله وسنة نبيّه»

    صحيح وضعيف تاريخ الطبريصحيح وضعيف تاريخ الطبري