Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2851

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٨٥١ - أخبرنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن سليمان بن يَسَار، عن سلمة بن صَخْر الأنصاري، قال: كنتُ امرَأً قد أُوتِيتُ من جِماع النساء ما لم يُؤتَ غَيري، فلما دخلَ رمضانُ ظاهرتُ من امرأتي مخافةَ أن أُصيبَ منها شيئًا في بعض الليل، وأتتَابَعَ (٢) من ذلك، ولا أستطيع أن أَنزِعَ حتى يُدركَني الصبحُ، فبينا هي ذاتَ ليلة تَخدُمني إذ انكشفَ لي منها شيءٌ، فوَثَبتُ عليها، فلما أصبحتُ، غدَوتُ على قومي فأخبرتهم خَبَري، فقلتُ: انطلقوا معي إلى رسول الله ﷺ ، فقالوا: لا والله لا نذهبُ معك، نَخافُ أن يَنزِلَ فينا قرآنٌ ويقولَ فينا رسولُ الله ﷺ مَقالةً يبقى علينا عارُها، فاذهب أنت فاصنَعْ ما بَدَا لك، فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فأخبرتُه خَبَري، فقال: "أنت ذاكَ؟ " فقلتُ: أنا ذاك، فاقضِ فِيَّ حكمَ الله، فإني صابِرٌ مُحتَسِبٌ، قال: "اعتِقْ رقَبةً" ، فضربتُ صفحةَ عُنقِ رقَبتي بيدي، فقلت: والذي بعثكَ بالحقّ، ما أصبحتُ أملِكُ غيرَها، قال:

«صُمْ شَهرَين متتابِعَين" "فأطعِمْ ستين مِسكينًا" "انطلِقْ إلى صاحب الصدقة صدقةِ بني زُرَيق، فليدفَعْها لك، فأطعِمْ منها وَسْقًا ستين مسكينًا، واستعِنْ بسائرها على عيالِك»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سلمة بن صخر الأنصاري

هذه وَحْشًا ما نجدُ عشاءً، قال: "انطلِقْ إلى صاحب الصدقة صدقةِ بني زُرَيق، فليدفَعْها لك، فأطعِمْ منها وَسْقًا ستين مسكينًا، واستعِنْ بسائرها على عيالِك" ، فأتيتُ قومي، فقلت: وجدتُ عندكم الضّيقَ (١) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. وله شاهد من حديث يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، غير أنه قال: سلمان بن صخر:

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سلمة بن صخر الأنصاري Companion
  2. سليمان بن يسار
  3. محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي
  4. محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار 1 Darimi 2319
  5. يزيد بن هارون بن زاذي 1 Musnad 16421
  6. يحيى بن أبي طالب
  7. الحسن بن يعقوب بن يوسف 1 Bayhaqi 15373

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 15373Completesame words

    meets this book’s chain at الحسن بن يعقوب بن يوسف

    سلمة بن صخر الأنصاري ← سليمان بن يسار ← محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← يحيى بن أبي طالب ← الحسن بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي

    سلمة بن صخر الأنصاري ← سليمان بن يسار ← محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← يزيد بن هارون بن زاذي

  3. meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار

    سلمة بن صخر الأنصاري ← سليمان بن يسار ← محمد بن عمرو بن عطاء بن علقمة القرشي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← عبد الله بن إدريس الأودي ← زكريا بن عدي بن رزيق بن إسماعيل