Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2620

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٦٢٠ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني ابن أبي الزِّناد، عن أبيه، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة، عن ابن عباس، قال: تَنفَّل رسول الله ﷺ سيفَه ذا الفَقَار يومَ بدرٍ، قال ابن عباس: وهو الذي رأى فيه الرؤيا يومَ أُحدٍ، وذلك أنَّ رسول الله ﷺ لما جاءه المشركون يوم أُحد، كان رأيُ رسول الله ﷺ أن يُقيم بالمدينة يقاتِلُهم فيها، فقال له ناس لم يكونوا شَهِدوا بدرًا: يخرجُ بنا رسولُ الله إليهم نقاتِلُهم بأحدٍ، وَتَرَجَّوا (١) أن يُصِيبوا من الفَضِيلة ما أصابَ أهلُ بدرٍ. فما زالوا برسول الله ﷺ حتى لَبِسَ أداتَه، نَدِموا، وقالوا: يا رسول الله، أقِمْ، فالرأيُ رأيُك، فقال رسول الله ﷺ :

«ما ينبغي لنبيٍّ أن يضعَ أدَاتَه بعد أن لَبِسَها، حتى يَحكُم اللهُ بينَه وبين عَدُوِّه" "إني رأيتُ أني في دِرْعٍ حَصينةٍ، فأوّلتُها المدينةَ، وأني مُردِفٌ كَبْشًا، فَأَوَّلْتُه كَبْشَ الكَتيبةِ، ورأيتُ أن سيفي ذا الفَقَارِ فُلَّ، فأوّلْتُه فَلًّا فيكم، ورأيت بَقَرًا تُذبَح، فبَقْرٌ والله خيرٌ، فبَقْرٌ والله خيرٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

يكم، ورأيت بَقَرًا تُذبَح، فبَقْرٌ والله خيرٌ، فبَقْرٌ والله خيرٌ" (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوبمحمد بن يعقوب بن يوسف d. 346 AH
أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكممحمد بن عبد الله بن d. 268 AHثقة
أخبرنا ابن وهبعبد الله بن وهب بن d. 197 AHثقة حافظ، عابد
أخبرني ابن أبي الزنادعبد الرحمن بن أبي الزناد d. 174 AHصدوق، تغير حفظه لما قدم بغداد، وكان فقيها
عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبةعبيد الله بن عبد الله ثقة فقيه ثبت
عن ابن عباسعبد الله بن عباس بن Companionأحد المكثرين من الصحابة
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ